
NBA 总裁亚当·西尔弗发表了以下声明:
“莱尼·威尔肯斯代表了 NBA 的佼佼者——作为名人堂球员、名人堂教练和这项运动最受尊敬的大使之一。以至于四年前,莱尼获得了独特的荣誉,被评为联盟有史以来最伟大的 75 名球员和 15 名最伟大的教练之一。
“但比莱尼的篮球成就(包括两枚奥运会金牌和一次 NBA 总冠军)更令人印象深刻的是他对服务的承诺——尤其是在他心爱的西雅图社区,那里有一座纪念他的雕像。他影响了无数年轻人以及一代又一代的球员和教练的生活,他们认为莱尼不仅是一位伟大的队友或教练,而且还是一位以正直和真正的品位领导的非凡导师。
“我向莱尼的妻子玛丽莲表示衷心的哀悼;他们的孩子 Leesha、Randy 和 Jamee;以及整个 NBA 社区所有有幸被莱尼的领导力和慷慨所感动的人。
威尔肯斯作为球员九次入选全明星,是第一个作为 NBA 教练达到 1,000 场胜利的人,也是第二个作为球员和教练入选篮球名人堂的人。1979 年,他执教西雅图超音速队夺得 NBA 总冠军,并在他的余生中一直是这座城市的标志性人物,经常被认为是西雅图篮球的教父——西雅图在 2008 年将超音速队输给了俄克拉荷马城,此后一直在努力让一支球队回归。
他优雅地做到了这一切,这是他引以为豪的事情。
“领导者不会大喊大叫,”威尔肯斯今年早些时候告诉西雅图的 KOMO 新闻。
威尔肯斯是 1994 年亚特兰大的 NBA 年度最佳教练,他以 1,332 场执教胜利退役——这一联盟纪录后来被唐·尼尔森(以 1,335 场退役)和格雷格·波波维奇(以 1,390 场退役)超越。
威尔肯斯在圣路易斯老鹰队、超音速队、克利夫兰骑士队和波特兰开拓者队打了 15 个赛季。1973 年,35 岁的他五次在圣路易斯入选全明星,三次在西雅图入选全明星,一次在克利夫兰入选全明星。6 月,一座描绘他在超音速队的时光的雕像被安装在气候承诺竞技场外。
“比莱尼的篮球成就(包括两枚奥运会金牌和一个 NBA 总冠军)更令人印象深刻的是他对服务的承诺——尤其是在他心爱的西雅图社区,那里有一座雕像以纪念他,”西尔弗说。“他影响了无数年轻人以及几代球员和教练的生活,他们认为莱尼不仅是一位伟大的队友或教练,而且还是一位以正直和真正的品位领导的非凡导师。”
威尔肯斯两次在总助攻数上领先联盟,但也是一名杰出的得分手。他职业生涯的每个赛季场均得分上双,除了 1974-75 赛季在开拓者队的最后一个赛季。他作为得分手的最佳赛季是在 1968-69 赛季他在超音速队的第一个赛季,当时他场均得到 22.4 分、8.2 次助攻和 6.2 个篮板。
伦纳德·威尔肯斯 (Leonard Wilkens) 1937 年 10 月 28 日出生于纽约。他的篮球学校是在布鲁克林的场和城市强队,然后是男子高中,他的一名队友是美国职业棒球大联盟明星汤米·戴维斯。他将继续在普罗维登斯担任明星,并于 1960 年以第六顺位被老鹰队选中。
他作为球员的履历足以让威尔肯斯考虑进入名人堂。他作为教练所取得的成就——无论是通过成功还是长寿——巩固了他的遗产。
他还获得了无数其他荣誉,包括入选国际篮联名人堂、美国奥林匹克名人堂、大学篮球名人堂、普罗维登斯名人堂和克利夫兰骑士队的荣誉墙。
他的执教生涯包括在西雅图执教两次,总共 11 个赛季,在波特兰执教了两个赛季——其中一个赛季他仍然打球,场均上场 18 分钟——在克利夫兰和亚特兰大打了七个赛季,在多伦多打了三个赛季,还有两年的部分时间在尼克斯队。
勇士队主教练史蒂夫·科尔曾在 1989 年至 1993 年期间为威尔肯斯效力,他最记得他的是他在生活中的尊严。
“他是一个非常有尊严的人,也是一个伟大的领导者,有着这种安静的自信,”科尔说。“他在一生中经历了很多事情,在他的童年时期,只是在美国,在美国处理作为黑人的问题。他与我们分享了其中的一些内容,让他打造了他在比赛中所做的职业生涯,并对这么多人产生了影响,这令人印象深刻。
威尔肯斯于 1995 年 1 月 6 日执教老鹰队时在胜利榜上排名第一。他的第 939 场胜利超越了雷德·奥尔巴赫的纪录。从那时起,他成为第一位职业生涯取得 1,000 场胜利的教练,此后其他九位教练追平了这一纪录。
在 1969 赛季之前,威尔肯斯在超音速队总经理迪克·维特利布 (Dick Vertlieb) 的家中悠闲地打台球,同时打球和执教的可能性就被提起了。
“我以为他疯了,”威尔肯斯回忆道。“我一直拖延他,但他很坚持。最后,我们离训练营越来越近了,所以我说,'什么鬼,我会试试的。
从那时起,他越来越迷恋教练。
西雅图队在比赛还剩几秒钟时落后辛辛那提皇家队四分,当时威尔肯斯发动了一次扣篮。然后,他命令他的球员施压,因为皇家队已经超时了。超音速抢断界内传球,再次得分追平比分,加时赛获胜。
“我当时想,'哇!'威尔肯斯说。“我只是作为一名教练做了一些帮助我们获胜的事情,而不是作为一名球员。”
2005 年教练生涯结束后,威尔肯斯每年休赛期都会回到他居住的西雅图地区。威尔肯斯经营他的基金会数十年,其主要捐助者是西雅图中心区的敖德萨布朗儿童诊所。
威尔肯斯身后留下了他的妻子玛丽莲;他们的孩子 Leesha、Randy 和 Jamee;和七个孙子。
前美联社体育作家蒂姆·布斯 (Tim Booth) 是这篇讣告的主要作者。
